Prime Minister Anthony Albanese says Liberal senator Jacinta Nampijinpa Price should apologise to Indian Australians for her remarks, as a test for Opposition Sussan Ley emerges.