The White House says it will support a forensic analysis of the signature on a birthday letter allegedly given by Donald Trump to convicted sex offender Jeffrey Epstein.